Keine exakte Übersetzung gefunden für قيمة الاستخدم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قيمة الاستخدم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Of course, I'm kidding. I can't afford lube.
    لا أستطيع تحمل قيمة الدهن أستخدم فقط دموعي
  • Valuable lives and property can be saved through the use of appropriate housing technologies in earthquake-prone areas.
    ويمكن إنقاذ أرواح نفيسة وممتلكات ذات قيمة بفضل استخدم تكنولوجيات الإسكان المناسبة في المناطق المعرضة للزلازل.
  • For an example of a business found not to be a going concern see Phelps Dodge Corp. v. Islamic Republic of Iran, (1986) 10 Iran-U.S.C.T.R.
    ولذلك، استخدم أسلوب القيمة الدفترية الصافية (أو بديل لهذا الأسلوب) لتقدير قيمة المشاريع التجارية.
  • (a) Convention concerning Employment Policy (ILO Convention No. 122, 1964).
    ولتحليل الاختلافات والقيم السنوية لمؤشرة العمالة، استخدم عام 2001 كسنة أساس، ووضعت قيمة المؤشر بنسبة 100 في المائة لهذه السنة.
  • The staff member then misrepresented to investigators the date on which he had reported the loss of his credit card that he had used to pay for sending one of the faxes.
    وشوّه الموظف بعد ذلك الحقائق أمام المحققين بخصوص تاريخ إبلاغه بفقدان بطاقته الائتمانية التي استخدمها لسداد قيمة إرسال إحدى رسالتي الفاكس.
  • If one uses the International Atomic Energy Agency (IAEA) values for significant quantities of nuclear material relevant to nuclear weapons these initiatives would correspond to enough material to make more than 20,000 nuclear weapons.
    وإذا ما استخدم المرء القيم التي تستخدمها الوكالة الدولية للطاقة الذرية لقياس الكميات الهامة من المواد النووية المتصلة بالأسلحة النووية فستكون هذه المبادرات قد شملت مواد تكفي لصنع ما يزيد على 000 20 سلاح نووي.
  • The overall reduction in resource requirements was offset in part by an approximately 6.9 per cent appreciation in the value of the euro with respect to the United States dollar when compared to the exchange rate utilized in the computation of 2007/08 budgetary requirements, based on a 12-month average of the United Nations operational rates of exchange, resulting in higher requirements particularly with respect to mission subsistence allowance.
    وقابل جزئيا هذا الانخفاض العام في الاحتياجات من الموارد زيادة في قيمة اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة بنسبة 6.9 في المائة تقريبا، إذا ما قورنت هذه القيمة بسعر الصرف الذي استخدم في حساب احتياجات الميزانية في الفترة 2007/2008، وذلك على أساس متوسط أسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة خلال فترة 12 شهرا، مما أدى إلى زيادة الاحتياجات وخاصة فيما يتعلق ببدل الإقامة المقرر للبعثة.